Bild публикува стенограма от полета на Germanwings. „Отвори, за Бога”, крещял капитанът

Германският вестник Bild публикува стенограма от аудиозапис на Germanwings, който бе разбит от втория пилот със 150 души на борда.  Записът е от първата черна кутия на самолета, най-важните моменти от който вече бяха разкрити от френската прокуратура, пише Кросс.

Стенограмата започва с думите на капитана Патрик Сондхаймер, който се извинява на пътниците за 20-минутното закъснение на излитане от Барселона, като обещава да компенсира по време на полета за Дюселдорф.

В следващите 20 минути двамата пилоти си говорят спокойно. В един момент вторият пилот Андреас Лубиц казва на капитана, че може да го замести в управлението, за да може той да отиде до тоалетната, тъй като не успял да направи това в Барселона. След 2 минути капитанът наистина става и излиза, а Лубиц заключва вратата на пилотската кабина.

После се чува как от диспечерската кула в Марсилия се опитват да се свържат със самолета. Отвън се чува тропане, а после и блъскане. „Отвори проклетата врата”, крещи капитанът, но Лубиц не издава нито звук.

В 10.35 ч. капитанът започва да блъска по вратата с метален прът. „За бога, отвори вратата!”, крещи той.
90 секунди по-късно алармите в пилотската кабина се включват: „Земя! Вдигни се! Вдигни се!” Отвън капитанът продължава да крещи. Чуват се писъци на пътници.

В 10.40 ч. самолетът закача планината с дясното си крило. Чуват се последни писъци от салона, а после настъпва тишина.